Schon wieder ein neuer Reisebericht  - Schottland  Herbst 2007

Eine kleine Herbstgeschichte…

Es ist für gewöhnlich immer interessant, den Urlaub mit der eigenen Mom zu verbringen.
Vorab: in diesem Fall funktionierte es!

Da ich eigentlich ein Job – Interview in Glasgow hätte haben sollen wollten wir die Gelegenheit nutzen meiner Mutter mal ein paar Tage in unserem erklärten Traumland zu spendieren.
Also warfen meine Schwester, ihr Mann und wir zusammen und ermöglichten Ihr einen Kurztrip in das Land, dass sie bisher nur aus unseren Erzählungen, Filmen und Fotos kannte.

Also buchten wir flugs für uns Drei den obligatorischen Flug von Hannover nach Schottland über Newcastle.

Nach einem lustigen Flug (Sekt macht locker und Reisefreudig) kamen wir zu später Stunde am Airport Newcastle an.
Dort flink ein B&B gebucht gab es für meine Mutter dann nach ihrer ersten Metro – Fahrt zum Hauptbahnhof Newcastle am Taxistand die erste Überraschung: trotz strammer Kälte (so um +1 -+2 Grad) gab es hier, obwohl vieler Kunden, kein wildes, marodierendes Wuhling (wie bei uns in Deutschland).
Sondern ausschließlich eine blitzsaubere, scherzende, disziplinierte Warteschlange.
Liebe Deutsche Landsleute: Es hilft einfach nicht, in einer Warteschlange sinnbefreit rumzukeifen – das macht diese keinen Millimeter kürzer!!!
Nach einer sehr kurzen Nacht (Zeitzeugen wissen was ich meine…!) und einem unterschlagenen Frühstück in unserem B&B auf der Südseite des Tyne fuhren wir in aller Hergottsfrühe zurück zum Bahnhof Newcastle, um unseren Zug Richtung Norden nach Berwick zu bekommen.
Ziel dort: Der Bus Richtung Jedburgh. Die Mission: Bestellte Kulinarien unseres Eigentümer-Ehepaares Maragereth und Brian Poloczek vom B&B „Meadhon House“, dass wir im laufe der Jahre ja schon häufiger lobend erwähnten.
Wir hatten nämlich vor, die letzte Nacht unseres Kurztrips hier zu verbringen und Mom Jedburgh zu zeigen. Also stellten wir Sie einander kurz vor, tranken einen Kaffee und nahmen dann den nächsten Bus Richtung Edinburgh.

Dort angekommen kurz zu unserer Touri-Info am Waverley – Market um eine Bleibe für die nächsten paar Tage zu organisieren. Da sich manche Dinge nie ändern (Gott sei Dank) gaben wir wie immer unsere Preisvorstellung zu Protokoll und waren nur wenige Minuten später unterwegs in das B&B „Appin House“. Das bewährte „Thrums Hotel“ erwies sich dieses mal als weit zu teuer und hätte unser Budget komplett gesprengt. Zumal ja auch hier in Edinburgh gerade jetzt eine Vielzahl an kulturellen Events stattfindet (hatten wir echt total verdüst).

Obwohl die grobe Richtung wieder über die North – Bridge in Richtung Süden ging war es doch recht weit außerhalb, so dass wir wieder den Bus nahmen – billig und schnell!
Billig war echt gut, da der Wechselkurs echt besch… war!

Der Abend wurde dann mit einem von meiner Mutter spendierten Abendessen in der Filling Station beendet, gefolgt mit einem abendlichen Einkauf in einem Tesco sowie einem malerischen Stromausfall, der uns unheimlicherweise von Straßenzug zu Straßenzug folgte….!

Die nächsten zwei Tage waren angfüllt mit einer extremen historisch – kulturellen Druckbetankung unseres Schottland – Neulings.
Sie musste sich alles ansehen, dass wir für (in dieser kurzen Zeit) sehenswert hielten: Edinburgh Castle mit all seinen Museen, die Royal Mile, Princess Gardens, Calton Hill und und und… .
Und natürlich einen nächtlichen Spaziergang über einen Friedhof!
Wir sollten später feststellen, das meine Mom in einem sehr extremen Maße für alles, was mit diesem Land zusammenhing, anfällig war.
Sie konnte sich dem Charme von Land und Leuten nicht entziehen – gut so!

Fünf Tage sind nicht viel und so wollten wir noch mal unsere ja nicht weit von Edinburgh entfernten Lieblingsstadt zeigen: Stirling.
Das ging, das Interview war gecancelt worden und so hatten wir noch genau einen Vormittag.
Lange nicht genug um sie überall dort hinzuschleifen, was in so kurzer Zeit zu erreichen wäre: unser Tesco (grins) und natürlich Stirling Castle (sie da weg zu bekommen benötigte fast schon den Einsatz körperlicher Gewalt) sowie den wunderschönen angrenzenden Friedhof.
Wallace und Bannockburn fielen weg – werden wir irgendwann später nachholen.

Nach unser Rückkehr nach Edinburgh, einer letzten Scotchlastigen Nacht und einem (Gott sei Dank) unbestraften nächsten Morgen ging es langsam auf den Heimweg.
Die letzte Station unserer Reise war: Jedburgh.

Auf den ersten Blick von meiner Mutter als Alterssitz adoptiert und von Nadine und mir ohnehin als letzte, würdige Station unseres kurzen, nur knapp fünf tagen dauernden Reise geplanten Trips, aßen und tranken wir von den Dingen, die wir von einem aus Deutschland stammenden Imbiss (Fried Haggis etc.) und unserem geliebten Burg-Supermarkt (Coop) bekamen.
Der nächste Morgen gehörte unserem mittlerweile rituell gewordenen, letzten Spaziergang durch Jedburgh. Vorbei an der Kirche, der Grundschule, u.s.w. … - wie immer am Tag der Abfahrt nach einem guten Frühstück im Meadhon.

Ich muss nicht erwähnen, dass auf dem Rückweg mit dem Bus Richtung Newcastle durch die Borders, vorbei am Cottage von John und Ann Curry, unserer „Herbergseltern“ , in Otterburn und einer letzten kleinen Stadtrunde in Newcastle, in unserer (Schwieger)Mutter ein Entschluss Anker warf: Ganz schnell wieder hier her!!!!

Nachwort: Nach dieser kleinen Reise wechselte ein „was wollt Ihr denn da, scheiß Idee, Naß, etc.“ zu: Wann zieht Ihr endlich dahin?“

To be continued….!

Eure Familie Nadine und Joachim Heinrich.